সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে / মার্টিন এসপাদা

ওল্ড সান জুয়ান, পুয়ের্তো রিকো, ১৯৯৮

এখানে সাধুসন্তের পথের একখানা বারে
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
সাদা পোষাকে লাল রোমাল হাতে দাঁড়িয়ে এক নর্তক
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
ক্রীতদাস কবলমুক্ত দেবতাদের ডাকে
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
তার তামাটে চেহারায় ঘামের আলোক ছটা
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
হাত চাপড়ায় কঙ্গোর ঢঙ্গে যেন মাঠ জুড়ে মশা মাছি
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
স্মরণে আছে তার প্যাকেং বাক্সের তাল এবং লয়
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
যেদিন থেকে কর্তাগণ খেদিয়ে দিলেন ঢাক-ঢোল
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
আর স্বর্নালি তোতার মতো খ্যান খ্যানে তূরী-ভেরী
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
ভেরী হলো অগ্রদূত, জানায় যুদ্ধ-সমাপ্তির ঘোষণা
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
সৈনিক ছুড়ে ফেলে দেয় অস্ত্র দিক-বিদিক
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
তখন সাধুটি নিজে অতি সহজে টান মারে তীরখানি আধখানা
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
মোরগের নিখোঁজ পিতামহ পিতা সহ আসেন ফিরে
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
আঙ্গুলগুলো টানছে আমার ইস্পাত-পশমি দাড়ি
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
ফিসফিসিয়ে বলে তোমার দাড়িগুলো পাকা
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
টেবিল জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ওদের রম
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
যতক্ষণ না জ্ঞতি-গুতি জন তাড়িয়ে নিয়ে যায় বিছানায়
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
এবং তামাটে চেহারায় সাদা পেষাকের নর্তক
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
ঝড়ঝঞ্ঝার দেবতার মতো বৃষ্টি ঝেড়ে ফেলে চুল থেকে
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
তারপর বুকের মধ্যে যে ঢোল বাজে তার রক্ত চেয়ে গান জোড়ে
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
আর হাত ভরা রক্তে যে ঢাক-ঢোল বাজে তার প্রশস্তি গায়
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে,
সান সেবাস্তিয়ান স্ট্রিটে।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *